During the heart of hurricane season in Mexico, veterinarian Sheridan Lathe and her partner James Brown can often be found on dry land in Ship Bottom, where they stay with Brown’s parents, surf with their cousins, raise monarch butterflies, respond to family members’ calls about injured birds or a house cat’s weeping eye, and work on projects online until the time comes to fly south again, to their boat, SV Chuffed.