Signature dishes, local events, sailing, the movement to bring wild oysters back to Barnegat Bay, even a look at the different moods of a winter on a lonely sandbar – not to mention the giant sharks caught in the waters off LBI – are all part of Season Three of “Just Beneath the Surface.”