Temperatures are expected to reach the 70s by the end of the week, which could be the boon restaurant owners need to combat the rain and wind that frequently kept outdoor diners at bay lately. One thing is certain: The easing of coronavirus pandemic restrictions isn’t expected anytime soon with the number of new cases on the rise.  

“On indoor dining or any other steps, I think we are right now – and I don’t say this with any glee, by any means, and we’re trying to be as creative as humanly…