There was a whole lot of the Queen’s English being spoken in the Queen City last week. Steve Steiner, the former producing artistic director of Beach Haven’s Surflight Theatre, is preparing a troupe for a national tour of “Buddy – The Buddy Holly Story.” Steiner, under the aegis of his company Boebe Productions, rented the theater for nine days for rehearsal purposes.

That meant a cast of 12 plus a crew was in Beach Haven, staying in the Surflight cast house and spending money at the borough’s restaurants,…